Mello Yello is Coca-Cola's counterpart to Pepsi's wildly popular MTN DEW. It's ultra-sweet, has a similar citrusy flavor, and packs 51 milligrams of caffeine into a 12-ounce can (For comparison, MTN ...