Tesla vehicles have evolved to offer a wide array of entertainment options, including a growing list of video games that can be played using game controllers. However, not all controllers are ...