Misconfigured Jira servers from big names in the tech industry exposed information about internal projects and users that could be accessed by anyone with a good command of advanced search operators.