"The Kominsky Method" has often felt like the anti-sitcom sitcom, a Netflix series that proudly revels in inside-Hollywood references, originally built around a pair of characters whose combined age ...