Spanish player Rafael Jodar starred in a big controversy at the 2026 Roland Garros. New evidence emerged about the incident.