Rain Forest Resort Village, a hidden gem on Lake Quinault, claimed the Best Cabins in the Best Northwest Escapes poll.