Subaru and Rem could very well end up possessed in Re:Zero Season 4, Episode 10.
Re:ZERO Season 4 Episode 8 Review: We get a shocking horror for Subaru while setting up even darker events ahead.