On television, the locally made “Nature Cat” is a subtle radical, a show that encourages kids to stop watching TV and, like its animated hero, explore nature. It’s a star of the national PBS schedule, ...