Atlanta health providers and state lawmakers are looking for new ways to get the medication to patients as federal decisions loom.