The new rules restricting mail-in voting cannot be enforced if thousands of postal workers refuse to carry out the procedure.