Green bean casserole is a nostalgic part of the Thanksgiving table. This updated version is just as comforting — and more delicious: Green beans and sautéed mushrooms are bound with a gratin-style ...