YouTube and Google will pay $30 million to settle a class-action lawsuit that claimed they violated the privacy rights of children who watched the online video platform in the U.S. But the catch is ...