A century-old, family-owned Chicago candy manufacturer filed for Chapter 11 bankruptcy protection Tuesday, seeking to keep its Northwest Side factory churning out assorted fruit-flavored starlights, ...