Fast casual restaurant chains are turning to merch, fashion, perfumes, apparel—and to fans, it’s no joke. You’ve probably seen them: clutch purses designed to look like croissants, anime-inspired hot ...