Withings’s Body Scan has outpaced rivals to the point where it has no competition, but the huge amount of information it delivers might be overwhelming for some users. Withings’ latest flagship smart ...